Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Latín - Serei eternamente grato, mesmo sabendo que minha...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktLatín

Bólkur Setningur - List / Skapan / Hugflog

Heiti
Serei eternamente grato, mesmo sabendo que minha...
Tekstur
Framborið av raonipfs
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Serei eternamente grato, mesmo sabendo que minha gratidão nunca chegará aos pés do que tu me proporcionaste.
Amém.

Heiti
In perpetuum gratus ero...
Umseting
Latín

Umsett av Aneta B.
Ynskt mál: Latín

In perpetuum gratus ero, quamquam scio gratiam meam numquam comparabilis iri ad ea quae mihi dedisti. Amen.
Viðmerking um umsetingina
gratus/grata - masc./femin.

---
According to a bridge by lilian canale:
"I will be forever grateful, even though I know my gratitude will never be anywhere near what you have given me. Amen'.
Góðkent av Aneta B. - 23 Oktober 2014 16:23