Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Latein-Englisch - Archipoeta

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinEnglischDeutsch

Kategorie Dichtung

Titel
Archipoeta
Text
Übermittelt von Latingirl
Herkunftssprache: Latein

Aegrum sanus et prudens fatuum

Titel
Archipoeta
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von luccaro
Zielsprache: Englisch

The healthy the sick and the wise the stupid
Bemerkungen zur Übersetzung
The verb is not expressed, and should be: "has to support".
so:
"The healthy has to support the sick and the wise has to support the stupid"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von luccaro - 8 Juni 2006 07:21