Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Engelsk - Archipoeta

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinEngelskTysk

Kategori Poesi

Titel
Archipoeta
Tekst
Tilmeldt af Latingirl
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

Aegrum sanus et prudens fatuum

Titel
Archipoeta
Oversættelse
Engelsk

Oversat af luccaro
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

The healthy the sick and the wise the stupid
Bemærkninger til oversættelsen
The verb is not expressed, and should be: "has to support".
so:
"The healthy has to support the sick and the wise has to support the stupid"
Senest valideret eller redigeret af luccaro - 8 Juni 2006 07:21