Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Английский - Archipoeta

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкАнглийскийНемецкий

Категория Поэзия

Статус
Archipoeta
Tекст
Добавлено Latingirl
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

Aegrum sanus et prudens fatuum

Статус
Archipoeta
Перевод
Английский

Перевод сделан luccaro
Язык, на который нужно перевести: Английский

The healthy the sick and the wise the stupid
Комментарии для переводчика
The verb is not expressed, and should be: "has to support".
so:
"The healthy has to support the sick and the wise has to support the stupid"
Последнее изменение было внесено пользователем luccaro - 8 Июнь 2006 07:21