Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ラテン語-古代ギリシャ語 - Familia in primis est

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語ラテン語古代ギリシャ語

カテゴリ 家 / 家族

タイトル
Familia in primis est
テキスト
mester1985様が投稿しました
原稿の言語: ラテン語 Aneta B.様が翻訳しました

Familia in primis est
翻訳についてのコメント
Second option:
"Familia ante omnia est" (literally: Family is over everything)

Bridge by gamine:
"The family comes first" = with the meaning that it's the most important.

タイトル
Ἡ συγγένεια ἡ πρῶτη ἐστί.
翻訳
古代ギリシャ語

alexfatt様が翻訳しました
翻訳の言語: 古代ギリシャ語

Ἡ συγγένεια ἡ πρῶτη ἐστί.
最終承認・編集者 Francky5591 - 2010年 12月 3日 14:33