Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-日语 - Ton but: taper sur la couleur correcte. cela semble...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语法语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛

标题
Ton but: taper sur la couleur correcte. cela semble...
正文
提交 fastwhatcolor
源语言: 法语 翻译 vero65

But du jeu: taper sur la couleur correcte: cela semble facile, n'est-ce pas?

Ton problème: Tu as trop peu de temps, en fait presque pas.

Ce jeu d'action téléchargé testera les limites de ton temps de réaction.

Peux-tu être plus rapide que tous les autres ?

注意,此译文至今未得专家评估,可能有误!
标题
目標は…
翻译
日语

翻译 juergenhbm
目的语言: 日语

正しい色を選ぶだけ。簡単でしょ?
でも、時間は限られてて、あまりないの。
試されてるのはキミの反射力。
みんなより速くできるかな?
给这篇翻译加备注
意訳しました。
2015年 七月 24日 04:40