ترجمه - فرانسوی-اسپانیولی - Je recherche un développeur pour ...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه گپ زدن  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Je recherche un développeur pour ... | | زبان مبداء: فرانسوی
Je recherche un développeur pour l'entreprise que je vais créer. Veux-tu être mon associé? | | <edit> "Recherche de développer pour mon entreprise tu que je vais créé veux tu être mon associer" with "Je recherche un développeur pour l'entreprise que je vais créer. Veux-tu être mon associé?" -As this is the way it reads </edit> (edit by admin 04/18/14) |
|
| Busco un desarrollador para... | ترجمهاسپانیولی
 zaidita ترجمه شده توسط | زبان مقصد: اسپانیولی
Estoy buscando un desarrollador para la empresa que voy a crear. ¿Quieres ser mi socio? | | También propongo traducir la segunda frase como :
¿Quieres asociarte conmigo? |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 4 ژوئن 2014 10:17
آخرین پیامها | | | | |
11 می 2014 15:56 | | | Il manque le complément de personne "a un desarrollador" | | |
11 می 2014 18:09 | | | Mais en français il n'y avait pas de complément non plus. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
