ترجمه - فرانسوی-دانمارکی - le silence est un ami qui ne trahit jamais

"Stilhede" Lene

Skal det ikke være "Stilheden"

Hehe, jo selvfølgeligt. Nisse trykkefejl.
Har rettet.

CC: Bamsa

Hej Lene

Eg ved ikke rigtigt, men skal der ikke være noget i enden af sætningen

"Stilheden er en ven der aldrig forråder" "en", "mig" eller noget lignende

Det er ikke i den franske tekst men synes du det lyder bedre ændrer det faktiskt ikke meningen.

CC: Bamsa

Ok Lene

SÃ¥ er den faktisk god nok som den er