Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски Бразилски-Английски - "... e o L. amava tanto o L. que o tempo...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски Бразилски

Английски

Гръцки

Иврит

Персийски език

Категория Литература

Заглавие	"... e o L. amava tanto o L. que o tempo...
Текст Предоставено от ellasevia	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски "... e o L. amava tanto o L. que o tempo parou [...] L. e L...."
Забележки за превода	masculino <edit by="goncin" date="2008-04-24"> Names abbreviated. </edit>

Заглавие	"... and L. loved L so much that time has stopped [...] L. and L. ..."
Превод Английски Преведено от Diego_Kovags	Желан език: Английски "... and L. loved L. so much that time has stopped [...] L. and L. ..."

За последен път се одобри от lilian canale

- 29 Април 2008 20:58

Последно мнение

	Автор	Мнение
		29 Април 2008 18:34
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hi Diego You are really bold! What a weird translation But you worked well. I just inverted: " and L. loved so much L." into: " and L. loved L. so much."
		29 Април 2008 20:11
	Diego_Kovags Общо мнения: 515	Thank you Lily! It's much better now!!!