Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इतालियन-स्पेनी - Se non puoi avere quello che vuoi, ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

स्पेनी

अंग्रेजी

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Se non puoi avere quello che vuoi, ...
हरफ ZANZIGORDIद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन Se non puoi avere quello che vuoi, cerca di volere quello che puoi avere!

शीर्षक	Si no puedes tener aquello que ...
अनुबाद स्पेनी italo07द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्पेनी Si no puedes tener aquello que quieres, Â¡intenta querer aquello que puedes tener!

Validated by lilian canale

- 2010年 फेब्रुअरी 9日 11:17

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 22日 19:50
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	Italo, "cerca di volere" tendrÃa que traducirse por "trata de querer", o sea "trata de querer aquello que (sÃ) puedas tener".
		2008年 अप्रिल 22日 20:22
	italo07 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1474	Pirulito, Â¿estÃ¡ mejor?
		2008年 अप्रिल 22日 21:07
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	Perfekt!