번역 - 독일어-루마니아어 - Mir geht es nicht gut, weil mir mein Kopf weh macht.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	Mir geht es nicht gut, weil mir mein Kopf weh macht.
본문 Amour에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Hallo mein Schatz, was machst du? Geht es dir gut? Mir geht es nicht gut, weil mir mein Kopf weh macht.
이 번역물에 관한 주의사항	Ich danke schon mal im voraus :)

제목	BunÄƒ, iubirea mea, ce faci?
번역 루마니아어 iepurica에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 BunÄƒ, iubirea mea, ce faci? Cum Ã®Å£i este? Mie nu Ã®mi este bine, din cauzÄƒ cÄƒ mÄƒ doare capul.
이 번역물에 관한 주의사항	â€Mein Schatzâ€ se traduce de fapt prin â€žcomoara mea" ÅŸi este un apelativ foarte popular la nemÅ£i- Am Ã®nlocuit cu â€žiubirea meaâ€, pentru cÄƒ mi se pare mai romÃ¢nesc aÅŸa.

azitrad에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 24일 18:17