Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - you are a person who does not recognize ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΙσπανικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος
you are a person who does not recognize ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ferchis
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από kafetzou

you are a person who does not recognize the value of humanity and love, one day you will understand what it means to hurt someone
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
The word that was translated as "hurt" actually means "burn", but we don't say that in this way in English.

τίτλος
Eres una persona que no sabe reconocer...
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από BojanNajob
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Eres una persona que no sabe reconocer el valor de la humanidad y el amor, un día entenderás lo que significa herir a alguien.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από guilon - 25 Οκτώβριος 2007 23:55