Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ispanų - you are a person who does not recognize ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Ispanų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	you are a person who does not recognize ...
Tekstas Pateikta ferchis	Originalo kalba: Anglų Išvertė kafetzou you are a person who does not recognize the value of humanity and love, one day you will understand what it means to hurt someone
Pastabos apie vertimą	The word that was translated as "hurt" actually means "burn", but we don't say that in this way in English.

Pavadinimas	Eres una persona que no sabe reconocer...
Vertimas Ispanų Išvertė BojanNajob	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Eres una persona que no sabe reconocer el valor de la humanidad y el amor, un dÃa entenderÃ¡s lo que significa herir a alguien.

Validated by guilon - 25 spalis 2007 23:55