Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Испанский - you are a person who does not recognize ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийИспанский

Категория Письмо / E-mail

Статус
you are a person who does not recognize ...
Tекст
Добавлено ferchis
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан kafetzou

you are a person who does not recognize the value of humanity and love, one day you will understand what it means to hurt someone
Комментарии для переводчика
The word that was translated as "hurt" actually means "burn", but we don't say that in this way in English.

Статус
Eres una persona que no sabe reconocer...
Перевод
Испанский

Перевод сделан BojanNajob
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Eres una persona que no sabe reconocer el valor de la humanidad y el amor, un día entenderás lo que significa herir a alguien.
Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 25 Октябрь 2007 23:55