Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρουμανικά-Ιταλικά - mă bucur de viaţă

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡουμανικάΙταλικάΡωσικάΤουρκικάΟυκρανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
mă bucur de viaţă
Κείμενο
Υποβλήθηκε από BIONDA
Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά

mă bucur de viaţă

τίτλος
sono felice della vita
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από raykogueorguiev
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

sono felice della vita
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ali84 - 16 Φεβρουάριος 2009 19:10





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

16 Φεβρουάριος 2009 18:26

Freya
Αριθμός μηνυμάτων: 1910
"Mi sto godendo la vita" sarebbe un'altra traduzione. Anche "sono felice della vita" è corretta.