Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Italiană - mă bucur de viaţă

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăItalianăRusăTurcăUcrainiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
mă bucur de viaţă
Text
Înscris de BIONDA
Limba sursă: Română

mă bucur de viaţă

Titlu
sono felice della vita
Traducerea
Italiană

Tradus de raykogueorguiev
Limba ţintă: Italiană

sono felice della vita
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 16 Februarie 2009 19:10





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

16 Februarie 2009 18:26

Freya
Numărul mesajelor scrise: 1910
"Mi sto godendo la vita" sarebbe un'altra traduzione. Anche "sono felice della vita" è corretta.