Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Italia - mă bucur de viaţă

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaItaliaRusaTurkaUkraina lingvo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
mă bucur de viaţă
Teksto
Submetigx per BIONDA
Font-lingvo: Rumana

mă bucur de viaţă

Titolo
sono felice della vita
Traduko
Italia

Tradukita per raykogueorguiev
Cel-lingvo: Italia

sono felice della vita
Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 16 Februaro 2009 19:10





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

16 Februaro 2009 18:26

Freya
Nombro da afiŝoj: 1910
"Mi sto godendo la vita" sarebbe un'altra traduzione. Anche "sono felice della vita" è corretta.