Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Румънски-Италиански - mă bucur de viaţă

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РумънскиИталианскиРускиТурскиУкраински

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
mă bucur de viaţă
Текст
Предоставено от BIONDA
Език, от който се превежда: Румънски

mă bucur de viaţă

Заглавие
sono felice della vita
Превод
Италиански

Преведено от raykogueorguiev
Желан език: Италиански

sono felice della vita
За последен път се одобри от ali84 - 16 Февруари 2009 19:10





Последно мнение

Автор
Мнение

16 Февруари 2009 18:26

Freya
Общо мнения: 1910
"Mi sto godendo la vita" sarebbe un'altra traduzione. Anche "sono felice della vita" è corretta.