Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Romence-İtalyanca - mă bucur de viaţă

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RomenceİtalyancaRusçaTürkçeUkraynaca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
mă bucur de viaţă
Metin
Öneri BIONDA
Kaynak dil: Romence

mă bucur de viaţă

Başlık
sono felice della vita
Tercüme
İtalyanca

Çeviri raykogueorguiev
Hedef dil: İtalyanca

sono felice della vita
En son ali84 tarafından onaylandı - 16 Şubat 2009 19:10





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Şubat 2009 18:26

Freya
Mesaj Sayısı: 1910
"Mi sto godendo la vita" sarebbe un'altra traduzione. Anche "sono felice della vita" è corretta.