Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Ιταλικά - Seni o kadar Ã§ok sevdim ki... O kadar Ã§ok...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Ιταλικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

τίτλος	Seni o kadar Ã§ok sevdim ki... O kadar Ã§ok...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Of	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά O balinadan nefret ediyorum, kafasÄ± ezilmiÅŸe tapÄ±yorum, sivilceme deÄŸer veriyorum, bulaÅŸÄ±k sistemini unutamÄ±yorum, kendime bayÄ±lÄ±yorum, seviyorum, en Ã§ok aynayÄ± seviyorum.

τίτλος	ti ho amato cosi tanto che... cosi tanto..
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από delvin	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Odio quella balena, adoro chi ha la testa schiacciata, stimo la mia acne, non posso dimenticare il sistema di lavaggio dei piatti, adoro me stessa, mi amo, amo al massimo lo specchio.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 16 Ιούλιος 2010 13:50

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		11 Ιούλιος 2010 10:26
	Efylove Αριθμός μηνυμάτων: 1015	Another one here? Thank you so much! CC: cheesecake
		15 Ιούλιος 2010 22:50
	cheesecake Αριθμός μηνυμάτων: 980	"I hate that whale, I adore the one whose head has been crushed/trumpled down, I appreciate/ value my acne, I cannot forget the washing-up/dish washing system, I adore/love myself, I love (me), I like the mirror most. " The sentences are not in harmony logically but it's the way it is. Please ask if there is sth left unclear.