Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - You talk about real love, but can't even see it...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
You talk about real love, but can't even see it...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από chickalina
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

You talk about real love, but can't even see it when it's right in front of you

τίτλος
Gerçek aşk
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από merdogan
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Gerçek aşktan bahsediyorsun. ama o senin tam önündeyken bile göremezsin.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 22 Οκτώβριος 2008 00:43





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

21 Οκτώβριος 2008 17:49

FIGEN KIRCI
Αριθμός μηνυμάτων: 2543
yazdığın yanlış değil! ama,...

but can't even see it when it's right in front of you=
ama o senin tam önündeyken dahi görmezsin