Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Talijanski-Albanski - per entela

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiAlbanski

Naslov
per entela
Tekst
Poslao giuseppe70
Izvorni jezik: Talijanski

Non c'è mai una ragione per un ricordo, arriva quando meno lo aspetti senza chiederti permesso. Se è bello conservalo ti darà ragione di vita, anche quando la vita sembrerà non avere un senso. Se il ricordo è brutto sorridi, non permettergli di rovinarti la vita.

Naslov
per entelen
Prevođenje
Albanski

Preveo lora29
Ciljni jezik: Albanski

Asnjehere nuk ka nje arsye te vecante per nje kujtim,vjen papritur pa kerkuar leje.Neqoftese eshte i bukur do te te jape nje arsye per te jetuar,edhe kur ty te duket se jeta nuk ka kuptim.Neqoftese kujtimi eshte i shemtuar buzeqesh, mos i lejo te te shkaterroje jeten.
Posljednji potvrdio i uredio nga une - 9 veljača 2008 15:52





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

17 rujan 2007 19:11

scoiattolina
Broj poruka: 2
pronto?ci sei?

17 rujan 2007 19:13

scoiattolina
Broj poruka: 2
pronto?ci sei?devo sempre aspettare

18 rujan 2007 20:49

Xini
Broj poruka: 1655
Salve Scoiattolina, cosa vuoi dire con queti messaggi? Cucumis non è un telefono .