Prevođenje - Turski-Engleski - AÅŸk! Herkes aÅŸkdan bahsede biliyor,ama onu olduÄŸu...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov

AÅŸk! Herkes aÅŸkdan bahsede biliyor,ama onu olduÄŸu...

Tekst
Poslao

mavili

Izvorni jezik: Turski

AÅŸk! Herkes aÅŸkdan bahsede biliyor,ama onu olduÄŸu gibi his eden varmÄ±!? Bence aÅŸkÄ±,sevgiyi dillerde diyil kalplerde yaÅŸatmak ve his etmek lazÄ±m. AÅŸka inanmÄ±yanlar var.AÅŸkÄ±n omadÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶ylenler var.Bence aÅŸk var.Sadece aÅŸkla sevgini karÄ±ÅŸtÄ±ranlar ona inanmakdan Ã§ekinyorlar.... Ben sevmiÅŸim,seviyorum!Her zaman

Naslov

Love! Everyone can speak about love, but is there

Prevođenje

Engleski

Preveo

cheesecake

Ciljni jezik: Engleski

Love! Everyone can speak about love, but is there anyone who can feel it as it is? I think it is necessary to feel it and to keep it alive in the hearts instead of the lips. There are some people who don't believe in love. There are some people who don't think love exists. I think it does. Only the people, who mistake love for liking, hesitate to believe in it. I have been in love, I am in love! Always...

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 27 travanj 2009 03:39

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 travanj 2009 16:00
	gulbeste Broj poruka: 12	..who can feel it as it is?... ... hesitate believeing in it...