Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



תרגום - אנגלית-לטינית - No reason to kill or die for.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגלית

קטגוריה שיר

שם
No reason to kill or die for.
טקסט
נשלח על ידי fhgd
שפת המקור: אנגלית

No reason to kill or die for.
הערות לגבי התרגום
This sentence was taken from Imagine lyrics, written and performed by John Lennon.

"Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace, you"

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות
שם
Causa defit cur occidere aut perire
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Dwayn_
שפת המטרה: לטינית

Causa defit cur occidere aut perire
הערות לגבי התרגום
Literally, it means "A cause is missing to kill or to die".

If you wanna say "A cause would miss to kill or to die", say : "Causa defiret cur occidere aut perire"



You could say "Causes are missing to kill or to die" too : "Causae defiunt cur occidere aut perire"

Or "Causes would miss to kill or to die" too : "Causae defirent cur occidere aut perire"

As you wish :D !
4 ינואר 2018 12:43