תרגום - פולנית-ערבית - Jestem kim jestemמצב נוכחי תרגום
קטגוריה משפט  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | | שפת המקור: פולנית
Jestem kim jestem | | |
|
| أنا ما أنا عليه | תרגוםערבית
תורגם על ידי  C.K. | שפת המטרה: ערבית
أنا ما أنا عليه |
|
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 9 ספטמבר 2008 09:36
הודעה אחרונה | | | | |
9 ספטמבר 2008 01:07 | | | Hello C.K,
What about we try something different like:
أنا ما أنا عليه
That's more like Arabic! | | |
9 ספטמבר 2008 09:15 | | 
C.K.מספר הודעות: 173 | Hi jaq84,
As it's requesting "meaning only"...
You are correct that sounds more like Arabic and sure I'll edit it, thanks 
C.K. |
|
| 
תרגומים מועדפים
