Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Olandese-Spagnolo - Ben op zoek naar een gezellige, humorvolle en...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Olandese

Inglese

Spagnolo

Portoghese brasiliano

Categoria Chat - Amore / Amicizia

Titolo	Ben op zoek naar een gezellige, humorvolle en...
Testo Aggiunto da IÃª Dias	Lingua originale: Olandese Ben op zoek naar een gezellige, humorvolle en reislustige partner. Mijn voorkeur heeft in het algemeen een vlotte kleding. Ik houd moed, want eens zal ook mijn dag komen.

Titolo	Busco compaÃ±ero
Traduzione Spagnolo Tradotto da sebacba	Lingua di destinazione: Spagnolo Busco un compaÃ±ero amigable y divertido, que le guste viajar. Prefiero personas vestidas de manera casual. Sigo esperando porque mi momento llegara algÃºn dÃa.
Note sulla traduzione	Dudaba entre poner : busco un compaÃ±ero, o poner busco compaÃ±ero, sin "un", pero lo puse por el tono del mensaje. Usualmente el escritor castellano promedio pondria "un"

Ultima convalida o modifica di Lila F. - 6 Giugno 2007 05:05