Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Ebraico-Inglese - llllllllllll

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Ebraico

Inglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	llllllllllll
Testo Aggiunto da ××¤×¨×ª×•×©	Lingua originale: Ebraico ×× ×™ ×—×•×©×‘×ª ×œ×¤×¢×ž×™× ×©×”×—×™×™× ×œ× ×”×•×’× ×™× ×©×‘×¢×•×œ× ×”×–×” ×™×© ×“×‘×¨×™× ×©×”× ×œ× ×¨×§ ×ž×¦×—×™×§×™× ×›×™ ×™×© ×× ×©×™× ×©×¨×§ ×¢×œ ×¢×œ ×¢×¦×ž× ×—×•×©×‘×™× ×œ× ×”×›×¤×ª ×ž×”×—×‘×¨ ×©×™×•×©×‘ ×›××Ÿ ×œ×™×“×™
Note sulla traduzione	,,,,,

Titolo	Translation for what you asked.
Traduzione Inglese Tradotto da Shahar368	Lingua di destinazione: Inglese I sometimes think That life isn't fair That in this world there are things That aren't funny Because there are people Who only think about themselves Not caring about the friend Who's sitting next to me.
Note sulla traduzione	I'm not good at translating rhymes, so this poem doesn't rhyme.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 12 Marzo 2009 03:25

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		11 Marzo 2009 00:54
	milkman Numero di messaggi: 773	"That aren't just funny" - if trying to be loyal to the request
		11 Marzo 2009 15:14
	Shahar368 Numero di messaggi: 25	I think you're right. Thanks.
		11 Marzo 2009 15:17
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi Shahar, In the last line...are you sure it's "next to me ? Isn't it "next to them (people)? CC: milkman
		11 Marzo 2009 15:19
	Shahar368 Numero di messaggi: 25	I'm sure. Next to them is with an 'm' at the end, not a 'y'.
		11 Marzo 2009 15:44
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	OK, I don't know a single word in Hebrew, I just asked because it would make more sense.
		11 Marzo 2009 16:25
	milkman Numero di messaggi: 773	She's right. It's next to me. CC: lilian canale