Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - Salmo 23 - ainda que eu ande pelo vale da sombra...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoFranceseIngleseLatinoSpagnoloItalianoEbraico

Categoria Cultura

Titolo
Salmo 23 - ainda que eu ande pelo vale da sombra...
Testo
Aggiunto da leticiamd
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Salmo 23 - ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum

Titolo
Nam et si ambulavero in valle umbrae mortis,
Traduzione
Latino

Tradotto da Cammello
Lingua di destinazione: Latino

Nam et si ambulavero in valle umbrae mortis,
non timebo mala
Note sulla traduzione
Continuando com a tradução:

Nam et si ambulavero in valle umbrae mortis,
non timebo mala, quoniam tu mecum es.
Virga tua et baculus tuus,
ipsa me consolata sunt.

Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum, .... because you are with me.
your rod and your staff reassure me
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 17 Maggio 2008 13:52