Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - Sayin Ahmet Bey, stemis olugunuz cizim ekte...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Arabo

Categoria Scrittura-libera

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Sayin Ahmet Bey, stemis olugunuz cizim ekte...
Testo Aggiunto da elmota	Lingua originale: Turco Sayin Ahmet Bey, stemis olugunuz cizim ekte verilmistir. Onayinizi rica eder, iyi calismalar dilerim. Saygilarimla, Aytekin TANIS NOT : Cerceve Ã¼zerine istemis oldugunuz cizim uygun degildir
Note sulla traduzione	ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø³ÙˆØ±ÙŠØ©

Titolo	sketch
Traduzione Inglese Tradotto da kfeto	Lingua di destinazione: Inglese Dear Mr Ahmet, The drawing you had requested is included in the attachment. I await your approval. Respectfully, Aytekin TANIS Ps: The drawing you requested on a frame is not appropriate.
Note sulla traduzione	stemis olugunuz=istemis oldugunuz i did not translate 'iyi calismalar dilerim' it's a polite style formula wishing succesfull work. drawing= sketch, blueprint,... appropriate= applicable, suitable

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 21 Aprile 2008 07:30