Traduction - Néerlandais-Espagnol - laat me toch met rust, godverdome. ik vind je...

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Ecriture libre - Société / Gens / Politique

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre laat me toch met rust, godverdome. ik vind je... Texte Proposé par alonsao Langue de départ: Néerlandais laat me toch met rust, godverdome. ik vind je niet leuk doehoeg klootzak

Titre Déjame en paz Traduction Espagnol Traduit par Urunghai Langue d'arrivée: Espagnol Déjame en paz, ¡mierda! No me gustas adiós cabrón Commentaires pour la traduction "doehoeg" no existe, pero pienso que es un tipo de despedida.

Derniers messages

Auteur Message 3 Janvier 2008 21:46 Nego Nombre de messages: 66 'godverdomme' is with two m's, not one. (I would prefer 'doei' instead of 'doehoeg' but this is a matter of taste)