Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Turc - bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Turc

Turc

Espagnol

Serbe

Bulgare

Anglais

Portuguais brésilien

Français

Suédois

Macédonien

Catégorie Lettre / Email

Titre	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...
Texte à traduire Proposé par bruninhabh	Langue de départ: Turc bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m
Commentaires pour la traduction	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m aÅŸkÄ±m canÄ±m seni seviyom

10 Février 2008 17:11

Derniers messages

	Auteur	Message
		11 Février 2008 13:31
	smy Nombre de messages: 2481	bruninhabh, you have entered the same text into the comments also and also the words "aÅŸkÄ±m canÄ±m seni seviyom" are in the comments, not in the translation area. Do you also want these three words to be translated? if so, you should enter them into the translation area, if not you should delete them because translators have been translating these 3 words too.