Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Ebraicã - Vivre sans espoir, c'est comme mourir sans avoir...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Engleză

Ebraicã

Arabă

Turcă

Categorie Propoziţie

Titlu	Vivre sans espoir, c'est comme mourir sans avoir...
Text Înscris de diablessnanou	Limba sursă: Franceză Vivre sans espoir, c'est comme mourir sans avoir aimÃ©...
Observaţii despre traducere	cette phrase est un peu comme une expression pour moi, je vais me la faire tatouer sur l'avant bras, alors ne la traduisez pas avec des lettres s'il vous plait mais avec la vÃ©ritable Ã©criture de la, ou des langues que je vais demander. merci

Titlu	×œ×—×™×•×ª ×‘×œ×™ ×ª×§×•×•×”, ×–×” ×›×ž×• ×œ×ž×•×ª ×‘×œ×™ ×©××”×‘× ×•...
Traducerea Ebraicã Tradus de speak up	Limba ţintă: Ebraicã ×œ×—×™×•×ª ×‘×œ×™ ×ª×§×•×•×”, ×–×” ×›×ž×• ×œ×ž×•×ª ×‘×œ×™ ×©××”×‘× ×•...

Validat sau editat ultima dată de către ittaihen - 26 Iunie 2007 11:37

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		27 Iunie 2007 08:04
	diablessnanou Numărul mesajelor scrise: 2	Merci Ã tous ceux qui ont traduit ma phrase (vivre sans espoir, c'est comme mourir sans avoir aimÃ©) et merci aux expert ki l'ont confirmÃ©!