Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Arabă-Franceză - من يعرف من اين يمكن اتخاذ خطوة. السر ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăFrancezăEnglezăSpaniolă

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
من يعرف من اين يمكن اتخاذ خطوة. السر ...
Text
Înscris de JooanaM
Limba sursă: Arabă

من يعرف من اين يمكن اتخاذ خطوة. السر هو الحفاظ على المشي


السلام والحب - انتفاضة
Observaţii despre traducere
Texto sobre amor /amizade nao sei..precisava de ajuda!

Titlu
Qui sait par où se prend le premier pas
Traducerea
Franceză

Tradus de Belhassen
Limba ţintă: Franceză

Qui sait par où prendre le premier pas ?
Le secret est dans la persévérance dans la marche.

La paix et l'amour sont rébellion
Observaţii despre traducere
Bien que le texte aie forme d'un proverbe, il s'agit plutôt d'une réflexion de jeune.
Validat sau editat ultima dată de către turkishmiss - 14 Aprilie 2009 02:50