Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Húngaro-Espanhol - "Vaktali".(avagy fontos vagy)

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HúngaroEspanholInglêsAlemãoDinamarquêsEsperanto

Categoria Web-site / Blog / Fórum - Sociedade / Povos / Política

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
"Vaktali".(avagy fontos vagy)
Texto
Enviado por rcarrilloc
Idioma de origem: Húngaro

"Vaktali".(avagy fontos vagy?)
még nincsenek kommentek

ez nagyon jó volt. életemben nem csináltam még ilyet de nem csalódtam. nagyon jól éreztem magam.

Título
"Citaaciegas". (¿o sea eres importante?)
Tradução
Espanhol

Traduzido por jirafa
Idioma alvo: Espanhol

"Citaaciegas". (¿o sea eres importante?)
todavía sin comentarios.

Fue fantástico. En mi vida, no había hecho nada parecido, pero no me desilusioné. Me lo pasé de maravilla.
Último validado ou editado por lilian canale - 25 Agosto 2009 12:26





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

25 Agosto 2009 10:43

Cisa
Número de Mensagens: 765
A "Blind date" or are you important?
This was great. I have never in my life done anything like this, but I´m not disappointed. I felt very good.

Sorry for the delay, hope this helps!
(I think you can accept the translation. I´m not sure what "vaktali" means, it seems a kind of a slang... :S)

Have a nice day,