Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Rumuński-Angielski - Dragii mei Helga si Hanzi, Cu ocazia...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Rumuński

Prośby o tłumaczenia:

Niemiecki

Kategoria List / Email - Dom/ Rodzina

Tytuł	Dragii mei Helga si Hanzi, Cu ocazia...
Tekst Wprowadzone przez alinacret	Język źródłowy: Rumuński Dragii mei Helga si Hanzi, Cu ocazia sÄƒrbÄƒtorilor de iarnÄƒ, vreau sÄƒ Ã®mpÄƒrtÄƒÅŸesc cu voi bucurie ÅŸi iubire. VÄƒ doresc sÄƒ aveÅ£i parte de fericire ÅŸi toate dorinÅ£ele sÄƒ vi se indeplineascÄƒ. VÄƒ doresc un CrÄƒciun Fericit tuturor celor din familie!

Uwaga, to tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione przez eksperta, może być niepoprawne!

Tytuł	Dear Helga and Hanzi, For the Christmas and...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez traduire traduire traduir	Język docelowy: Angielski For the Christmas and New Year period, I would like to share my happyness and love with you. I wish you two all the nice things you deserve and wish you the accomplishement of your dreams. Merry Christmas to you and your family!
Uwagi na temat tłumaczenia	Nice postcard!

18 Listopad 2018 18:10