Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kigiriki-Kiitaliano - καληνυχτα δεσποινις θα σε σκεφτομαι ολη την νυχτα

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKiitaliano

Category Expression - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
καληνυχτα δεσποινις θα σε σκεφτομαι ολη την νυχτα
Nakala
Tafsiri iliombwa na iliask
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

καληνυχτα δεσποινις θα σε σκεφτομαι ολη την νυχτα

Kichwa
buona notte signorina
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na froby64
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Buona notte, signorina, penserò a te tutta la notte.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Efylove - 25 Septemba 2010 13:22





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

28 Agosti 2010 11:01

samy_grecul
Idadi ya ujumbe: 7
traducerea facuta in lb italiana:voglio pensarti tutta la notte nu este tradus bine gramatical.traducerea din greaca spune SA ma gandesc la tine toata noaptea,,iar cea din din italiana :vreau sa ma gandesc la tine toata noaptea.

24 Septemba 2010 14:13

Efylove
Idadi ya ujumbe: 1015
Hi User10!
Can I have a bridge here?
Efcharisto!


CC: User10

24 Septemba 2010 15:31

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Hi Efy!

"Goodnight miss, I'll be thinking of you the whole night..."

Prego!