Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Ruski-Turski - Победа тебе суждена, если победу захочешь

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RuskiEngleskiSpanskiArapskiTurskiItalijanski

Kategorija Izraz

Natpis
Победа тебе суждена, если победу захочешь
Tekst
Podnet od Diversia
Izvorni jezik: Ruski

Победа тебе суждена, если победу захочешь
Napomene o prevodu
Смысл фразы сводится к тому, что успех человека зависит от его желания добиться успеха.

Natpis
EÄŸer kazanmak istiyorsan,
Prevod
Turski

Preveo handyy
Željeni jezik: Turski

EÄŸer kazanmak istiyorsan, kazanmak kaderindedir.
Napomene o prevodu
"Eğer kazanmak istiyorsan, kazanmak alnına yazılıdır/yazılmıştır."
Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 8 Oktobar 2008 02:03