Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Russisk-Tyrkisk - Победа тебе суждена, если победу захочешь

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RussiskEngelskSpanskArabiskTyrkiskItaliensk

Kategori Udtryk

Titel
Победа тебе суждена, если победу захочешь
Tekst
Tilmeldt af Diversia
Sprog, der skal oversættes fra: Russisk

Победа тебе суждена, если победу захочешь
Bemærkninger til oversættelsen
Смысл фразы сводится к тому, что успех человека зависит от его желания добиться успеха.

Titel
EÄŸer kazanmak istiyorsan,
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af handyy
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

EÄŸer kazanmak istiyorsan, kazanmak kaderindedir.
Bemærkninger til oversættelsen
"Eğer kazanmak istiyorsan, kazanmak alnına yazılıdır/yazılmıştır."
Senest valideret eller redigeret af FIGEN KIRCI - 8 Oktober 2008 02:03