Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Turcă - Победа тебе суждена, если победу захочешь

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăEnglezăSpaniolăArabăTurcăItaliană

Categorie Expresie

Titlu
Победа тебе суждена, если победу захочешь
Text
Înscris de Diversia
Limba sursă: Rusă

Победа тебе суждена, если победу захочешь
Observaţii despre traducere
Смысл фразы сводится к тому, что успех человека зависит от его желания добиться успеха.

Titlu
EÄŸer kazanmak istiyorsan,
Traducerea
Turcă

Tradus de handyy
Limba ţintă: Turcă

EÄŸer kazanmak istiyorsan, kazanmak kaderindedir.
Observaţii despre traducere
"Eğer kazanmak istiyorsan, kazanmak alnına yazılıdır/yazılmıştır."
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 8 Octombrie 2008 02:03