Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Rusça-Türkçe - Победа тебе суждена, если победу захочешь

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaİngilizceİspanyolcaArapçaTürkçeİtalyanca

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Победа тебе суждена, если победу захочешь
Metin
Öneri Diversia
Kaynak dil: Rusça

Победа тебе суждена, если победу захочешь
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Смысл фразы сводится к тому, что успех человека зависит от его желания добиться успеха.

Başlık
EÄŸer kazanmak istiyorsan,
Tercüme
Türkçe

Çeviri handyy
Hedef dil: Türkçe

EÄŸer kazanmak istiyorsan, kazanmak kaderindedir.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"Eğer kazanmak istiyorsan, kazanmak alnına yazılıdır/yazılmıştır."
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 8 Ekim 2008 02:03