Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Rus-Turc - Победа тебе суждена, если победу захочешь

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RusAnglèsCastellàÀrabTurcItalià

Categoria Expressió

Títol
Победа тебе суждена, если победу захочешь
Text
Enviat per Diversia
Idioma orígen: Rus

Победа тебе суждена, если победу захочешь
Notes sobre la traducció
Смысл фразы сводится к тому, что успех человека зависит от его желания добиться успеха.

Títol
EÄŸer kazanmak istiyorsan,
Traducció
Turc

Traduït per handyy
Idioma destí: Turc

EÄŸer kazanmak istiyorsan, kazanmak kaderindedir.
Notes sobre la traducció
"Eğer kazanmak istiyorsan, kazanmak alnına yazılıdır/yazılmıştır."
Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 8 Octubre 2008 02:03