Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Русский-Турецкий - Победа тебе суждена, если победу захочешь

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийАнглийскийИспанскийАрабскийТурецкийИтальянский

Категория Выражение

Статус
Победа тебе суждена, если победу захочешь
Tекст
Добавлено Diversia
Язык, с которого нужно перевести: Русский

Победа тебе суждена, если победу захочешь
Комментарии для переводчика
Смысл фразы сводится к тому, что успех человека зависит от его желания добиться успеха.

Статус
EÄŸer kazanmak istiyorsan,
Перевод
Турецкий

Перевод сделан handyy
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

EÄŸer kazanmak istiyorsan, kazanmak kaderindedir.
Комментарии для переводчика
"Eğer kazanmak istiyorsan, kazanmak alnına yazılıdır/yazılmıştır."
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 8 Октябрь 2008 02:03