Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Italisht - Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtGjermanishtItalisht

Kategori Shprehje - Kulturë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor
Tekst
Prezantuar nga TURKOTTOMAN
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor!...”

Titull
Se lo dico, non ha nessun effetto
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Maybe:-)
Përkthe në: Italisht

Se lo dico, non ha nessun effetto; se taccio, la mia anima non è d'accordo!...
Vërejtje rreth përkthimit
Punteggiatura adattata
U vleresua ose u publikua se fundi nga mistersarcastic - 10 Shkurt 2010 18:42