Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Italiano - Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoAlemánItaliano

Categoría Expresión - Cultura

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor
Texto
Propuesto por TURKOTTOMAN
Idioma de origen: Turco

Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor!...”

Título
Se lo dico, non ha nessun effetto
Traducción
Italiano

Traducido por Maybe:-)
Idioma de destino: Italiano

Se lo dico, non ha nessun effetto; se taccio, la mia anima non è d'accordo!...
Nota acerca de la traducción
Punteggiatura adattata
Última validación o corrección por mistersarcastic - 10 Febrero 2010 18:42