Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Bosniska-Engelska - moja perva lubav moja perva reqi mos

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Bosniska

Danska

Engelska

Albanska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	moja perva lubav moja perva reqi mos
Text Tillagd av emina_	Källspråk: Bosniska moja perva lubav moja perva reqi mos
Anmärkningar avseende översättningen	vil bare vide hvad det betyder

Titel	My first love, my first bridge that has been crossed.
Översättning Engelska Översatt av maki_sindja	Språket som det ska översättas till: Engelska My first love, my first bridge that has been crossed.
Anmärkningar avseende översättningen	The original text has many mistakes, it should be: "Moja prva ljubav, moj prvi preÄ‘en most." That is a part of Mile KitiÄ‡'s song called "The queen of pavements". (I hope I translated the name of song right :-))

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 22 Oktober 2008 15:04

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		6 Oktober 2008 00:50
	Roller-Coaster Antal inlägg: 930	Maki you're absolutely right
		6 Oktober 2008 21:33
	maki_sindja Antal inlägg: 1206