Oversættelse - Svensk-Engelsk - Ropa inte hej förrens du är över Ã¥n!

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Udtryk

Titel Ropa inte hej förrens du är över Ã¥n! Tekst Tilmeldt af pias Sprog, der skal oversættes fra: Svensk Ropa inte hej förrens du är över Ã¥n!

Titel Don't count your chickens until they've hatched. Oversættelse Engelsk Oversat af casper tavernello Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Don't count your chickens before they are hatched. Bemærkninger til oversættelsen Swedish pessimism telling you not to say "I made it" until you really reached the goal you set up.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 1 Juni 2008 00:20

Sidste indlæg

Forfatter Indlæg 1 Juni 2008 11:13 pias Antal indlæg: 8113 Thank you for the translation Casper.