Käännös - Espanja-Saksa - hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman...
Teksti Lähettäjä fany-armani	Alkuperäinen kieli: Espanja hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman me ayudaras un poco con el aleman.
Huomioita käännöksestä	para aprender la idioma

Otsikko	Hallo, wie geht's?
Käännös Saksa Kääntäjä Rodrigues	Kohdekieli: Saksa Hallo, wie geht's? Es ist schon ziemlich lange her, dass ich das letzte Mal Deutsch gesprochen habe, kÃ¶nntet ihr mir etwas mit Deutsch helfen.
Huomioita käännöksestä	Iamfromaustria: either "kÃ¶nntet ihr" (plural) or "kannst du" (singular)- depending on who you're talking to.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iamfromaustria - 12 Marraskuu 2007 15:44