Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Gjermanisht - hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtAnglishtGreqishtTurqishtGjermanisht

Kategori Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman...
Tekst
Prezantuar nga fany-armani
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

hola como estas.hace tiempo que no hablo aleman me ayudaras un poco con el aleman.
Vërejtje rreth përkthimit
para aprender la idioma

Titull
Hallo, wie geht's?
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga Rodrigues
Përkthe në: Gjermanisht

Hallo, wie geht's? Es ist schon ziemlich lange her, dass ich das letzte Mal Deutsch gesprochen habe, könntet ihr mir etwas mit Deutsch helfen.
Vërejtje rreth përkthimit
Iamfromaustria: either "könntet ihr" (plural) or "kannst du" (singular)- depending on who you're talking to.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 12 Nëntor 2007 15:44