Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bosnių-Turkų - dosao davo po svoje!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BosniųAnglųTurkų

Pavadinimas
dosao davo po svoje!
Tekstas
Pateikta easteafar
Originalo kalba: Bosnių

dosao davo po svoje!

Pavadinimas
Åžeytan emanetlerini almaya geliyor.
Vertimas
Turkų

Išvertė adviye
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Åžeytan emanetlerini almaya geliyor.
Validated by ViÅŸneFr - 24 birželis 2007 08:40





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

22 birželis 2007 18:29

annabell_lee
Žinučių kiekis: 41
amanetini değil emanetini olacak. bir de tense açısından "şeytan emanetini almaya geliyor" olabilir. tabi siz edebi açıdan daha şiirsel olarak çevirmişsiniz.