Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Arabisch - Hola chico. Â¿ya estÃ¡s en Ceuta?. Â¿has visto como...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Arabisch

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Hola chico. Â¿ya estÃ¡s en Ceuta?. Â¿has visto como...
Tekst Opgestuurd door carmenrubiogarrido	Uitgangs-taal: Spaans Hola chico. Â¿ya estÃ¡s en Ceuta?. Â¿has visto como si te puedo escribir en el idioma que quiera?. Pero no te preocupes, luego te lo traduzco. Venga un beso.

Titel	Ø¥Ø³ØªÙØ³Ø§Ø±
Vertaling Arabisch Vertaald door kendi	Doel-taal: Arabisch Ø£Ù‡Ù„Ø§ÙŠØ§ÙˆÙ„Ø¯. Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª ÙÙŠ Ø³Ø¨ØªØ©ØŸ ÙˆÙ‡Ù„ Ø£Ø¯Ø±ÙƒØª ÙƒÙ… Ø£Ù†Ù‡ Ø¨Ø¥Ù…ÙƒØ§Ù†ÙŠ Ø£Ù† Ø£Ø±Ø§Ø³Ù„Ùƒ Ø¨Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø¹Ø´Ù‚ØªÙ‡Ø§ØŸ. ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù„Ø§ØªÙƒØªØ±Ø« Ù„Ø°Ù„Ùƒ ØŒ ÙØ³Ø£ØªØ±Ø¬Ù… Ù„Ùƒ Ù‡Ø°Ø§ ÙÙŠÙ…Ø§ Ø¨Ø¹Ø¯. Ù‚Ø¨Ù„Ø§ØªÙŠ.
Details voor de vertaling	Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø¹Ù† Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© ÙˆÙÙŠ Ø¬Ù…Ù„Ø© "...Ø£Ø±Ø§Ø³Ù„Ùƒ Ø¨Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø¹Ø´Ù‚ØªÙ‡Ø§" ÙˆØ¬Ø¨ Ø§Ù„ØªÙ†Ø¨ÙŠÙ‡ Ø¥Ù„Ù‰ Ø£Ù† Ø§Ù„ØªØ§Ø¡ Ù‡Ù†Ø§ Ø¬Ø§Ø¡Øª Ø¨Ù…Ø«Ø§Ø¨Ø© Ø¶Ù…ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…ØªÙƒÙ„Ù… ÙÙ‡ÙŠ ØªÙ†Ø·Ù‚ Ø¨Ø§Ù„Ø¶Ù… ÙˆÙ„ÙŠØ³ Ø¨Ø§Ù„ÙØªØ ØØªÙ‰ Ù„Ø§ÙŠÙ„ØªØ¨Ø³ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ Ù…Ù† ÙƒÙˆÙ†Ù‡Ø§ Ø¶Ù…ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ø®Ø§Ø·Ø¨

Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 25 oktober 2007 08:53